choke

choke
 əuk
1. verb
1) (to (cause to) stop, or partly stop, breathing: The gas choked him; He choked to death.) ahogar, asfixiar
2) (to block: This pipe was choked with dirt.) obstruir

2. noun
(an apparatus in a car engine etc to prevent the passage of too much air when starting the engine.) estrangulador
choke vb atragantarse
El gerundio de choke se escribe choking
choke
tr[ʧəʊk]
transitive verb
1 (person) ahogar, asfixiar, estrangular
2 (block - pipe, drain, etc) atascar, obstruir
intransitive verb
1 ahogarse, asfixiarse
noun
1 SMALLAUTOMOBILES/SMALL stárter nombre masculino
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
to choke on something atragantarse con algo
to choke to death morir asfixiado,-a
choke ['ʧo:k] v, choked ; choking vt
1) asphyxiate, strangle: sofocar, asfixiar, ahogar, estrangular
2) block: tapar, obstruir
choke vi
1) suffocate: asfixiarse, sofocarse, ahogarse, atragantarse (con comida)
2) clog: taparse, obstruirse
choke n
1) choking: estrangulación f
2) : choke m (de un motor)
choke
n.
estrangulación s.f.
estrangulador s.m.
obturador s.m.
v.
ahogar v.
atarugarse v.
atorar v.
atragantar v.
añusgar v.
estrangular v.
sofocar v.
tapar v.

I
1. tʃəʊk
transitive verb
1) (stifle) estrangular, ahogar*, asfixiar

a voice choked by sobs — una voz ahogada en llanto

2) (overwhelm)

the garden is choked with weeds — el jardín está invadido de malezas


2.
vi ahogarse*, asfixiarse

to choke ON something — atragantarse or (AmL tb) atorarse con algo

Phrasal Verbs:

II
count & mass noun (Auto) choke m, estárter m, cebador m (RPl), chupete m (Chi)
[tʃǝʊk]
1.
N (Aut) (e)stárter m , chok(e) m (LAm); (Mech) obturador m , cierre m
2. VT
1) [+ person] ahogar, asfixiar; (with hands) estrangular

in a voice choked with emotion — con una voz ahogada or sofocada por la emoción

2) [+ pipe etc] atascar, obstruir

a canal choked with weeds — un canal atascado por las hierbas

a street choked with traffic — una calle congestionada por el tráfico

3.
VI [person] ahogarse, asfixiarse

to choke to death — morir asfixiado

to choke on a fishbone — atragantarse con una espina

to choke with laughter — morirse de risa

* * *

I
1. [tʃəʊk]
transitive verb
1) (stifle) estrangular, ahogar*, asfixiar

a voice choked by sobs — una voz ahogada en llanto

2) (overwhelm)

the garden is choked with weeds — el jardín está invadido de malezas


2.
vi ahogarse*, asfixiarse

to choke ON something — atragantarse or (AmL tb) atorarse con algo

Phrasal Verbs:

II
count & mass noun (Auto) choke m, estárter m, cebador m (RPl), chupete m (Chi)

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • Choke — may refer to: Choking, obstruction of airflow into the lungs Choke (horse), a condition in horses in which the esophagus is blocked Choking game, a schoolyard game involving deprivation of oxygen to the brain Chokehold, a grappling hold performed …   Wikipedia

  • choke — bore [ (t)ʃɔkbɔr ] ou choke [ (t)ʃɔk ] n. m. • 1878; mot angl., de to choke « étrangler » et bore « âme d un fusil » ♦ Techn. Étranglement à l extrémité du canon d un fusil de chasse pour regrouper les plombs. Des choke bores. Adjt Un canon choke …   Encyclopédie Universelle

  • Choke — (ch[=o]k), v. t. [imp. & p. p. {Choked}; p. pr. & vb. n. {Choking}.] [OE. cheken, choken; cf. AS. [=a]ceocian to suffocate, Icel. koka to gulp, E. chincough, cough.] 1. To render unable to breathe by filling, pressing upon, or squeezing the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • choke — [chōk] vt. choked, choking [ME choken, aphetic < OE vt. aceocian, to choke, prob. < base of ceoke, jaw, CHEEK] 1. to prevent from breathing by blocking the windpipe or squeezing the throat of; strangle; suffocate; smother; stifle 2. to… …   English World dictionary

  • Choke (EP) — Choke EP by Kiss It Goodbye Released 1999 Genre Hardcore Label Revelation Records …   Wikipedia

  • choke — (v.) c.1300, aphetic of acheken (c.1200), from O.E. aceocian to choke (with intensive a ), probably from root of ceoke jaw, cheek. Related: Choked; choking. The noun is recorded from 1560s. Meaning valve which controls air to a carburetor first… …   Etymology dictionary

  • Choke — [tʃoːk] der; s, s; ein Mechanismus im Auto, den man besonders bei kaltem Motor benutzt, um besser starten zu können <den Choke ziehen; mit gezogenem Choke fahren> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Choke — [tʃo:k, engl. tʃouk] der; s, s u. Choker der; s, <aus gleichbed. engl. choke zu to choke »drosseln, würgen«> Luftklappe im Vergaser (Kaltstarthilfe; Kfz Technik) …   Das große Fremdwörterbuch

  • choke up — {v.} 1a. To come near losing calmness or self control from strong feeling; be upset by your feelings. * /When one speaker after another praised John, he choked up and couldn t thank them./ * /When Father tried to tell me how glad he was to see me …   Dictionary of American idioms

  • choke up — {v.} 1a. To come near losing calmness or self control from strong feeling; be upset by your feelings. * /When one speaker after another praised John, he choked up and couldn t thank them./ * /When Father tried to tell me how glad he was to see me …   Dictionary of American idioms

  • Choke — Choke, n. 1. A stoppage or irritation of the windpipe, producing the feeling of strangulation. [1913 Webster] 2. (Gun.) (a) The tied end of a cartridge. (b) A constriction in the bore of a shotgun, case of a rocket, etc. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”